« 奇跡の勝ちは | トップページ | グリーン車、魂の座 »

2007年9月30日 (日曜日)

せめて、サラリーマンらしく

東京メトロで、まあ東京メトロに限らないが、不審な荷物があったら係員までご連絡を、てなことを申しますが、その内容を英語で書いてあるが、英語では荷物だけやなくてobjects or personsと「人」まで含められている。右横(写真では写ってませんが)の日本語表記には「人」は無い。なんで?あんましヘンなカッコとかしてたら、英語しか読めない人には通報されてしまうのか。
SONY Cyber-Shot DSC-FX77 7.7mm×0.75WIDE CONVERSION LENS VCL-07FE 1/30秒 F2.8
Dsc02847sus


|

« 奇跡の勝ちは | トップページ | グリーン車、魂の座 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: せめて、サラリーマンらしく:

« 奇跡の勝ちは | トップページ | グリーン車、魂の座 »