« 思い出補完計画 | トップページ | 鳥類補完計画 »

2010年2月13日 (土曜日)

女の戰い 男の戰い INTROJECTION

なんかしら、ここのアクセス解析をみますと、たまーにここを各国語で翻訳して読んではる方もおられるようで、その翻訳をみますとかなりボロボロで申し訳ない感じですね(笑)。「あかん」とか書いたらあかんみたいですね(笑)。翻訳できずに「akan」になってたりして。こらわけ分からんやろなあ。もうちょっちこう、翻訳しやすい書きようにせんとあかんのんちゃうんかいなあと思たりしまんにゃわでんがなまんがな(笑)。

ノーマルヒルの予選て開会式の前に行われるのですね。予選落ちしてがっかりな感じで開会式に出る人が出来てしまいますね。ま、ノーマルヒルだけに出る選手ていないかも知れませんな。ま、次、団体がんばろうとか、思て開会式行けばいいのか。しかし予選落ちしたような人が団体に出してもらえるかしら。。。
You know the preliminary round of the normal hill is done before the opening ceremony of Vancouver Olympic Games.The player who fall the preliminary round feel bad in the opening ceremony.But you know there is no player who plays normal hill only.Do his best inthe group game. But I am afraid that he can participate the group game.

Nikon D40 AF-S DX Zoom-Nikkor 18-55mm f/3.5-5.6G ED II
「影」
Dsc_3942kage


|

« 思い出補完計画 | トップページ | 鳥類補完計画 »

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.cocolog-nifty.com/t/trackback/13183/47552738

この記事へのトラックバック一覧です: 女の戰い 男の戰い INTROJECTION:

« 思い出補完計画 | トップページ | 鳥類補完計画 »